Your data

Privacy policy

How we collect, use and protect your personal data.

1. Our commitment

Protecting your privacy is inseparable from our duties. Notaries are bound by absolute professional secrecy, enforced under article 226-13 of the French Criminal Code. This obligation, which is stricter still than data protection legislation, applies to all information you entrust to us.

This policy describes the processing carried out when you browse this website and when you contact us. Processing relating to the handling of your notarial matters is covered by separate information provided at the firm.

2. Applicable legal framework

The firm practises across two territories with different European statuses, which determines the framework that applies:

  • Saint-Martin is an outermost region of the European Union. Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) applies directly there, as does French Act no. 78-17 of 6 January 1978 (the "Data Protection Act").
  • Saint-Barthélemy is an overseas country and territory (OCT) associated with the European Union, where the GDPR does not apply directly. The French Data Protection Act does apply, and the French data protection authority (CNIL) has jurisdiction.

To guarantee a consistent level of protection whichever office you contact, the firm voluntarily applies the most protective standard — that of the GDPR — to all its processing activities.

3. Data controller

Controller
SELAS VANESSA DABRICOT ET CHRISTINE LAPLACE ANTOINE NOTAIRES
Registered office
Concordia, 4 rue Charles Height, 97150 Saint-Martin
SIREN number
383 323 540
Contact
idn.sxm@97116.notaires.fr+590 590 51 94 50

4. Data collected and purposes

Contact form

When you use the contact form, we collect the following data:

Data
First name, surname, email address, selected office and the content of your message
Purpose
Handling your enquiry and replying to you
Legal basis
Steps taken at your request prior to entering into a contract (art. 6.1.b GDPR) and the firm's legitimate interest in responding to its correspondents (art. 6.1.f)
Mandatory nature
This information is required to handle your enquiry; without it we would be unable to reply

Please do not send sensitive or confidential information through this form, which is not a secure channel. For anything relating to an ongoing matter, please contact us by telephone or arrange an appointment at the firm.

Server logs

Our host retains technical logs (IP address, date and time of request, page accessed, browser type) for security and service continuity purposes. These are kept for no longer than twelve months.

Audience measurement

We measure visits to this website in order to improve its content and organisation. This is done using Umami, open-source software that we host on our own servers: the data is not shared with any third party and never leaves the firm's infrastructure.

Data
Page viewed, date and time, referring page or search engine, browser type, operating system, device category, language, screen size and approximate location (country, region and city) derived from the IP address
Purpose
Understanding how the site is used and improving its content; no commercial action follows from it
Legal basis
The firm's legitimate interest in knowing how its website is visited (Art. 6.1.f GDPR)
No identification
Your IP address is never stored: it is used solely to determine your location, then converted into an anonymous fingerprint whose key changes daily. No identifier allows us to recognise you from one day to the next, or to track you across other websites.
No session recording
We do not record your mouse movements, keystrokes or browsing sequence

You may object to this measurement at any time by enabling the "Do Not Track" setting in your browser, which our tool honours, or by writing to us at the address given in section 3.

No profiling

No decision producing legal effects is based on automated processing. We carry out no profiling and no marketing activity using data collected through this website.

5. No cookies

This website sets no cookies and writes nothing to your browser's storage. It uses no advertising technology and performs no cross-site tracking.

The audience measurement described in section 4 operates without cookies and without any storage on your device. It therefore falls outside Article 82 of the French Data Protection Act, which requires consent only for operations that access or write information on a user's equipment. This is why no consent banner is shown to you.

6. Recipients and processors

Your data is intended solely for the notaries and authorised staff of the firm. It is never sold, rented or disclosed to third parties for commercial purposes.

The following technical providers act as processors under contractual arrangements compliant with article 28 of the GDPR:

OVH SAS
Website hosting — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Data hosted within the European Union.
Brevo (Sendinblue SAS)
Delivery of messages sent through the contact form — 17 rue Salneuve, 75017 Paris, France. Telephone: +33 1 75 43 60 71. Data hosted within the European Union.

No other third-party service is called while you browse: fonts, images, all site resources and the audience measurement tool are hosted on our own servers, with no connection to an external provider.

Beyond these providers, your data may be disclosed to administrative or judicial authorities where required by law.

7. Transfers outside the European Union

Data collected through this website is hosted and processed within the European Union. No transfer to a third country takes place in the operation of this website.

8. Retention periods

Enquiries without follow-up
3 years from the last contact, then deleted
Enquiries leading to a matter
Added to the client file and subject to the retention rules specific to notarial practice
Technical logs
12 months maximum

Authenticated deeds and their annexes follow a separate regime: notaries are required by law to retain original deeds for seventy-five years, extended to one hundred years where a minor is concerned, before transfer to the departmental archives. This legal obligation takes precedence over the right to erasure.

9. Security

The firm implements appropriate technical and organisational measures to preserve the confidentiality and integrity of your data: encryption of communications with the website (HTTPS/TLS), access restricted to authorised personnel, hosting within the European Union, and staff training on professional secrecy.

As no transmission over the internet can be guaranteed absolutely, please do not send identity documents, banking details or material covered by the confidentiality of your matter through this website.

10. Your rights

Subject to the conditions set out in the applicable legislation, you have the following rights:

  • Right of access — to confirm whether data concerning you is processed and to obtain a copy
  • Right to rectification — to have inaccurate or incomplete data corrected
  • Right to erasure — to have your data deleted, subject to the statutory retention obligations applicable to notarial practice
  • Right to restriction — to request that contested processing be temporarily suspended
  • Right to object — to object, on grounds relating to your particular situation, to processing based on legitimate interest
  • Right to portability — to receive the data you provided in a structured, machine-readable format
  • Post-mortem directives — to determine what becomes of your data after your death

How to exercise your rights

Send your request by email to idn.sxm@97116.notaires.fr or by post to the firm's registered office, stating the purpose of your request. Proof of identity may be requested where there is reasonable doubt as to your identity.

We will reply within one month of receiving your request, which may be extended by two months for complex requests.

11. Complaints to the CNIL

If, after contacting us, you consider that your rights have not been respected, you may lodge a complaint with the supervisory authority:

Authority
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)
Address
3 place de Fontenoy — TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France
Website
www.cnil.fr

12. Changes

This policy may be amended to reflect legal, technical or organisational developments. The version that applies is the one published on this page at the time of your visit.

Last updated:

A question or a project in mind?
Write to us and we will reply as soon as possible.
Contact us →
© Office Notarial des Îles du Nord — Site conçu par Innovabl